|
|
From Grandma's Album...
A Czech folk song.
| Zeleny hajove. |
Oh, green woodlands, |
| Bejvaly ste me moje, |
You were once a great comfort to me. |
| Bejvaly ste meho srdce |
You comforted my heart. |
Propteseni.
|
For consolation.
|
| Ale ted delsi cas, |
But now lately on the horizon, |
| Neslysim ptacky hlas, |
I do not hear a bird call. |
| Na obloze se uk azel |
On the horizon appears |
Smutny cas.
|
A sadder time.
|
| Ten venecek zeleny, |
That wreath, so verdant green, |
| Zrosmaric pleteny, |
Woven with rosemary. |
| Ten my dala moje mila |
My love gave to me |
Propoteseni.
|
For consolation.
|
 Back to Grandma's Album
|
|
